91. Voges, Johann Friedrich Wilhelm alias Frederick
"Fred" * 18.12.1807Berel
+ 1870 Ort unbekannt, Cape Girardeau
County, Missouri
Schwestern von Friedrich *1807:
Ilse Sophie Caroline Elisabeth Voges
* 14.05.1813 Berel
Johanne Friederike Henriette Voges
*
04.05.1815 Berel + 1820
Johanne Karoline Voges
* 23.03.1818
Berel
Dorothea Christine Henriette Voges
*
11.05.1819 Berel
Brinksitzer und Zimmergesell
V.: Christian Carl Voges
Brinksitzer und Zimmergesell
M.: Ilse Elisabeth Maßberg
*26.02.1778 Berel
V.d.M.: 1. oo
26.01.1758 Berel Johann Heinrich
Maßberg
* ...04.1724 Burgdorf + 02.10.1803 Berel (79 J. 6 M. alt)
1. oo Anne
Elisabeth Boggels
* ....01.1738 ?? + 01.12.1770 Berel
8 Zeilen Notiz im Kirchenbuch bei der Hochzeit
2. oo 18.04.1771 Berel Witwer Johann Heinrich Maasberg Brinksitzer
und Baekker allher,
Erlaeuterung Baekker = Baecker
M.d.M. 2.
oo Jungfer Catrin Elisabeth Ulrich (1812: Hebamme
und Witwe 68 J).
* .... ca. 1734 ??
+ 03.09.1812 Berel
Vater: Christian Ulrich (1771 tot)
oo 21.02.1836 mit Lfd. Nr. 96
92. Vasterling, Johanne Luise Christine * 07.02.1812 Berel
V.: Johann Ferdinand
Vasterling Brinksitzer und Leineweber (1835 tot)
M.: Marie Elisabeth Spandau
und deren Kinder
Brg.Anz.1853/172 A
93. Voges, Dorothee Caroline Henriette (unehelich) * 07.10.1835 Berel
+ 28.10.1910 New Lorimer Cap Girardeau
94. Voges, Dorothee Caroline Friederike * 20.02.1839
95. Voges, Heinrich Friedrich Christopf * 13.04.1846 Berel
20.07. 1853 Norda. NSTAWF 127 Neu Nr. 57
alias Henry Charles Voges ( Immigrated über Bremen / New Orleans nach Jacksen (sic) Tilsit, Cape Girardeau County, Missouri, 1853; LeaAnn Voges Schwartz hat die Passagierliste für ihn, seine Eltern und 2 Schwestern. Geb. 13 April 1846 (Berel Braunschweig, Duchy, Prussia)
Heinrich Voges alias Henry sagt, das er aus Berel, Braunschweig, Duchy in Prussia, über Bremen und New Orleans und dem Mississippi Fluß nach Tilsit/ Jackson, Cape Girardeau County, Missouri mit seinen Eltern ausgewandert ist.
he fight in the US civil war in 56th Regiment Enrolled Missouri Militia Cape Girardeau County Soldiers
as Voges, Henry .Private Company B
gestorben 26. Juni 1931 Jackson, Cape Girardeau County, Missouri
beerdigt Jackson City Cemetery, Jackson, Cape Girardeau County, Missouri
oo 25/29 11. 1869 Henriette Caroline Louise alias Caroline "Lena"
Sievers
* 27/28.09.1850/51 near Jackson Cape Girardeau County, Missouri City Cemetery
+ 17.05. 1944 Cape Girardeau, Cape Girardeau County, Missouri.
V.d.M. August Friedrich Sievers alias August Frederik *
16.02.1818
Near Tilsit, Cape Giradeau Co, MO + 14.06.1866
oo 27.02.1847 in USA
oo Luise Dorothea Pförtner´s alias Doretta
Pfolertnerls * 06.01.1826 Engelade
Cape Giradeau, Cape Giradeau Co. MO + 10.02.1894
(Lea) Ann Voges Schwartz 7508-36 th Avenue Moline, IL 61265 USA Tel.: 309-792-3343 eMail:
76641.110@compuServe.com war am Samstag den 26.08.2000 auf Grund des EXPO 2000 Projekts" Brücken in eine neue Welt" in Berel um nach ihren Wurzeln zu suchen.
Sie berichtete im August 2001 mir, das im Raum Cape Girardeau viele Bock, Vasterling, u.s.w. wohnen. Es wurden Unterlagen ausgetauscht und Bilder angefertigt. In diesem Zusammenhang wurden die Angaben zu Voges betreffend umfassend ergänzt. Im April 2002 war Ann Voges Schwartz wieder in Berel, Deutschland.
30.10.2004 Wedding of Alison Leigh
Schwartz and Robert Patrick Womac, First congregational Church, Moline, Illinois
Back, L to R: Eric Stephen Schwartz, Denny Schwartz, Kevin Michael Schwarz
Front, L to R: Robert Patrick Womac, Alison Leigh Schwartz Womac, Lea Ann Voges
Schwarzt, Christine Lynn Neumann Schwartz
Vater von Ann Voges Schwartz:
Bernard Hermann Lee Voges * 20.10.1915 Cape Girardeau C. Co, MO
+ 16.08.1940 Davenport, Scott Co, IA
oo 06.08.1940
oo Willadeau Virlea Griffin * 07.09.1911 Moberly, Randolph Co. MO
+ 09.08.1992 Davenport, Scott Co. IA
Großeltern:
Hermann Friedrich alias Hermann Frederik Voges *
18.01.1881Tilsit, Cape Girardeau Co, MO
+ 06.02.1966 Jackson, Cape Girardeau Co
oo 19.08.1908
oo Effie Susan Sands * 13.03.1883 Oriale, near Egyt Mills Cape Giradeau Co. MO
+ 25.11.1965 Cape Giradeau Co. MO
Urgroßeltern:
Heinrich Friedrich Christoph alias Henry Charles Voges *
13.04.1846 Berel
+ 26.06.1931 Jackson, Cape Girardeau Co, MO
oo 25/29 11.1869
oo Henriette Caroline Louise alias Caroline "Lena" Sievers
* 27/28.09.1850oder 1851 near Jackson, Cape Girardeau Co, MO
+ 17.04.1944 Cape Girardeau, Cape Girardeau Co, MO
96. Voges Julius Maurergeselle * . .1828 ?? Brg.Anz.1856/207 A
...? Voges, Caroline 26 Jahre am 24.11.1845 (* 1819) in New Orleans in Passagierliste aufgefuehrt. (01.12.2001 from Melva Lewis)
101. Vornekahl, Johann Heinrich Conrad Häusling * 18.07.1784Berel
mit Eltern und 2 Kindern
V.: Johann Heinrich Vornkahl Kotsaß
Nr. 36 * 29.12.1751 Berel
M.: Ilse Elisabeth Fasterling *
15.06.1759 Berel
oo 08.10.1807 Berel NStAWF mit 2
Kindern
102. Meierding, Joh Anna Dorothee Christine * . .1786 Bruchmachtersen
V.: Conrad Meierding Großkotsasse +1786 in Bruchmachtersen verstorben.
103. + 104
Vornkahl, Johanne Dorothee Christine * 04.10.1808 Berel
Vornkahl, Christine Caroline Elisabeth * 29.04.1811 Berel
Vornkahl, Caroline Frederike Henriette * 12.12.1813 Berel
Vornkahl, Johann Christian Friedrich * 18.07.1822 Berel
insgesamt 7 Kinder: 2 starben in Berel eine Tochter heiratet nach
Bruchmachtersen
zwei Kinder wanderten von diesen vier aus.
Zu 101 erhielt ich am 23.07.2001 eine eMail von Dr.Ulrich Schröder Magdeburg mit dem Inhalt, dass dieser unter 101 Genannte nach Bruchmachtersen gezogen sei, aber eine seiner Töchter nach USA ausgewandert ist.
Dr. Ulrich Schröder hat Kontakt zu ausgewanderten Vornkahlderivaten, die ihre Vorfahren bis zu den Einwanderern zurückverfolgen können. <schroede@ifn-magdeburg.de>
105. Wilke, Johann Christopf Heinrich * 05.10.1837 Berel
Dienstknecht 27 Jahre 1865
ausgewandert NStAWF Neu 127
V.: Johann Heinrich Friedrich
Willecke
M.: Johanne Marie Funke * . .1813
Holle
106. Wilke, verh. Blumenberg 28 Jahre Ausgewandert 1863
109. Wolters, Johann Heinrich Theodor Julius 28 Jahre * 13.06.1818
Berel
V.: Johann Christian
Wolters Brinksitzer und Viehzüchter, verstorben
M.: Marie Dorothee Wolters,
geb. Welge * 1788
nach Schönburg / Texas ....08.1856 Lfd. Nr. 6189 Bestell Nr. 12 Neu 1 Nr. 66 Band 9
= 109 Personen sind bis 1870 ausgewandert